-
| .
|
Member
- Group
- Administrator
- Posts
- 619
- Location
- Reggio Calabria
- Status
- Offline
|
|
A deriva
titolo: A deriva altro titolo: A drift anno: 2009 Regia: Heitor Dhalia nazione: Brasile titolo originale: a deriva genere: thriller lingua: francese, brasiliano (portoghese). italiano attori: vincent cassel, Camilla è: ANGELA
Trama e dettagli: Una numerosa famiglia va a trascorrere l'estate in una favolosa zona estiva, bambini, giochi spiaggie e tanto tempo per riflettere sui problemi familiari, la situazione va bene finquando un giorno Filippa scopre che suo padre Matthias, frequenta una ragazza molto giovane Angela, i due sono molto intimi tra loro. Da li poi la situazione familiare si fa molto... molto complicata. Il film è carino, i contenuti emozionali sono molto forti, la storia è piena e ricca di dettagli e di sicuro non guasterebbe una versione in nostra lingua.
NOTE ESCLUSIVE: esattamente come avete letto, sicuramente una localizzazione in italiano non sarebbe male, non è da escludere che verrà doppiato per il nostro paese in quanto c'è Vincent Cassel (molto amato qua in italia), quindi non ci dispiacerebbe vedere "domani" tra gli scaffali dei DVD un film del genere. Non mancheranno appofondimenti sul film, a me è molto piaciuto perchè come spiegato prima la trama è ricca di dettagli ma per il momento non è possibile visionarlo doppiato in italiano ne sottotitolato per l'italia. Se non verrà localizzato approfondirò la trama quanto prima.
Edited by Camilla Belle ITALIA - 11/7/2014, 11:52
|
|
| .
|
-
| .
|
Member
- Group
- Administrator
- Posts
- 289
- Status
- Offline
|
|
UPDATE !!! Vi aggiorno con questo post per far chiarezza sul film in versione localizzata in italiano, LEGGETE:
DOVE E' POSSIBILE VEDERE "A DERIVA" (Adrift) IN ITALIANO ?
A DERIVA è in programmazione da tempo ormai sulla TV digitale terrestre su MEDIASET PREMIUM CINEMA e SKY CINEMA per la TV satellitare, RICORDO CHE SONO PIATTAFORME TV A PAGAMENTO e che ancora dopo quasi due anni che il film è stato doppiato in italiano non è passato per la visione gratuita nei canali "in chiaro".
Possiamo in oltre da qualche giorno vedere il film sulla piattaforma web "GOOGLE PLAY" dove possiamo comprare il film a 7,99€ o nolleggiare per 2,99 € e poterlo vedere dal web o dal proprio dispositivo ANDROID tablet o smartphone. Vi lascio il link dove potete vedere il trailer tratto da una scena del film e decidere se acquistare o nolleggiare A DERIVA.
GOOGLE PLAY LINK: https://play.google.com/store/movies/detai...zyjyRh4Vo&hl=it
UPDATE! Vi avvisiamo che A DERIVA (Adrift) è disponibile anche per l'acquisto e la visione su iTunes. LINK-> https://itunes.apple.com/us/movie/adrift-2009/id432732969
CI AGGIORNIAMO SE CI SONO ULTERIORI NOVITA'
Edited by Camilla Belle ITALIA - 7/5/2015, 11:08
|
|
| .
|
1 replies since 6/7/2012, 11:00 198 views
.