-
|
| .
|
Member
- Group
- Administrator
- Posts
- 289
- Status
- Offline
|
|
The American Side in italiano
E' arrivato finalmente dopo la versione DIGITALE riservata ad alcune piattaforme "On demand" anche la versione DVD e BLURAY del film THE AMERICAN SIDE il noir di "Jenna Ricker" con Greg Sturh, Alicia Backleda e Camilla Belle ( LEGGI SCHEDA ) però ancora non vi è traccia di una versione doppiata nella nostra lingua, quindi abbiamo voluto preparare per Voi in esclusiva i sottotitoli per poter gustare in ITALIANO la pellicola appatto che possedete il film acquistato in DVD o BLURAY dai mercati esteri.
COME AVERLI ?
Dovete possere i seguenti requisiti:
1- Essere fans di Camilla ed essere iscritti alla nostra pagina facebook.
2- Essere Italiani o conoscere la lingua italiana.
3 -Chiedeteci via messaggio su facebook di poter ottenere i sottotitoli.
COME SI USANO?
Una volta ottenuto il file dovete necessariamente seguire questa guida per poterli utilizzare:
1. Inserire il disco di THE AMERICAN SIDE nel lettore del Computer.
2. Per la lettura utilizzare un player tipo "VLC" se non l'avete è disponibile gratuitamente a questo indirizzo LINK
3. Fate partire il film, ovvero play e fatelo cominciare.
4. andate sulla voce in cima nei menu del programma "VIDEO / TRACCIA SOTTOTITOLI"
5. andare sulla voce APRI FILE e cercare il file dei sottotitoli. Premere APRI.
6. fatto, buona visione anzi buona lettura.
NOTE LEGALI:
- I sottotitoli sono prodotti amatorialmente e sono ritenuti LEGALI purchè siano usati in modo personale. L'uso dei sottotitoli in italiano messi a disposizione è consentito SOLO sulla versione USA del dvd/BluRay del film in questione, che ne vieta comunque la riproduzione in pubblico quindi ad uso solo ed esclusivamente privato proprio come succede per tutti gli altri film. ATTENZIONE: NON MODIFICARE, NE RIDISTRIBUIRE IL FILE !!!
ATTENZIONE !!!
Avrete i sottotitoli solo richiedendoli tramite messaggio come scritto prima, in noi NON C'E' alcuna intenzione di pubblicarli e renderli disponibili a tutti, per cui preghiamo di far mantenere questa IDEA anche a chi riceve il file. I sottotitoli sono stati adattati e tradotti in modo gratuito SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per i FAN italiani di Camilla Belle del network informativo "Camilla Belle ITALIA" che non promuove nessuna attività che incita alla pirateria o movimenti illegali di qualsiasi "file", quindi saranno per tanto e sono tenuti in un circolo ristretto di persone per garantire la riservatezza e l'uso personale.
NOI NON DIAMO IL FILM MA SOLO I SOTTOTITOLI !!!
COMPRA IL DVD o il BLURAY > www.amazon.com/American-Side-Greg-...e+american+side
AVVISO IMPORTANTE!
Se esistono problemi riguardo questa iniziativa esclusiva per i fans VI prego di avvisarmi tramite messaggio via facebook e io prenderò le dovute decisioni. Noi non vogliamo recare danni ne a noi stessi ne ad altre persone, quindi se necessario interromperemo questa iniziativa.
|
|
|
| .
|
0 replies since 23/8/2016, 16:39 30 views
.
